Перевод видео с вашим голосом

Загрузите ролик и выберите язык. Голос останется вашим, губы подстроятся под новую речь. Минута стоит 225 ₽.

Без VPNБез подпискиОплата картой РФ и СБПВаш голосДвижение губ

HeyGen переводит видео на другой язык и сохраняет голос говорящего. Движение губ подстраивается под новую речь, поэтому ролик выглядит так, будто его сняли сразу на этом языке.

Если движение губ не нужно, есть дубляж ElevenLabs за 27 500 токенов в минуту. Перевод одной звуковой дорожки через HeyGen стоит 22 500 токенов в минуту.

Режимы

Перевод видео, HeyGen

75 000 токенов ≈ 225 ₽ за минуту

Ваш голос и движение губ.

Дубляж ElevenLabs

27 500 токенов ≈ 82 ₽ за минуту

Перевод голоса без подстройки губ.

Перевод аудио, HeyGen

22 500 токенов ≈ 67 ₽ за минуту

Только звук. Запись до 60 минут.

Для чего

Блогерам

Тот же ролик для зарубежной аудитории.

Курсы

Уроки на нескольких языках без пересъёмки.

Бизнес

Презентация продукта для партнёров.

Советы

Чем чище звук и виднее лицо, тем лучше результат.

Запись

Один говорящий, без музыки поверх речи, лицо в кадре.

Параметры

Перевод видео	HeyGen, с голосом и движением губ
Оплата	за каждую начатую минуту
Языки	десятки языков, список в окне перевода

Сколько стоит

Ролик	Токены	В рублях
1 минута, HeyGen	75 000 токенов	≈ 225 ₽
3 минуты, HeyGen	225 000 токенов	≈ 674 ₽
1 минута, дубляж ElevenLabs	27 500 токенов	≈ 82 ₽
1 минута, перевод аудио	22 500 токенов	≈ 67 ₽

Рубли посчитаны по тарифу Basic: 449 ₽ за 150 000 токенов. На старших тарифах токен дешевле, до 40%. Оплачивается каждая начатая минута.

Стартовый пакет за 179 ₽ даёт 30 000 токенов. Этого хватит на 1 минуту дубляжа ElevenLabs.

Как начать

Войдите

Через Telegram, Google, VK или по почте. Занимает меньше минуты.

Пополните баланс

От 179 ₽ картой российского банка, через СБП или криптовалютой.

Запустите генерацию

Раздел «Видео», модель «Перевод видео». Загрузите ролик и выберите язык.

Перевести видео

Частые вопросы

Сохранится ли мой голос?

Да. HeyGen переводит речь вашим же голосом.

Губы правда двигаются под новый язык?

Да, в режиме перевода видео HeyGen. В дубляже ElevenLabs губы не подстраиваются.

Сколько стоит?

Минута перевода HeyGen стоит 75 000 токенов, это ≈ 225 ₽. Оплачивается каждая начатая минута.

Нужна ли подписка?

Нет. Вы пополняете баланс и платите за каждую генерацию. Токены не сгорают.

Переведите первое видео

Без подписки и VPN. Оплата российской картой, через СБП или криптовалютой.

Начать